Chapter 5—A Powerful Christian Witness
29
tcef; 5
cGeftm;BuD;aomoufaocHjcif;
taumif;qHk;aomomoemûyrsm;onf c&pf,meftdrfaxmif rsm;rSxGufay:vmonf – bk&m;ocifudkaMumuf&GHU½dkaoaomtdrfaxmif? bk&m;udkcspfaomtdrfaxmif? bk&m;ocifudk0wfûyudk;uG,faomtdrfaxmif? opöm&Sdjcif;onf 0rf;wGif;yguJhodkYjzpfaomtdrfaxmif? tdrfa*[mqdkif&m wm0efrsm;udkom omrefumvQHumjzihfvnf;aumif;? trIrJhtrSwfrJhjzihf vnf;aumif; vkyfudkifrIudkcGihfrûyaomtdrfaxmif? aeYpOfaqmif&Guf&rnfh wm0efrsm;udk opöm&SdpGmxrf;aqmif&eftwGuf bk&m;ocifESihfqdwfNidrfpGm rdwfo[m,zGJUjcif;onf vdktyfonf[koabmxm;aom c&pf,mef tdrfaxmifrsKd;wGif yifv,f&yfjcm;wdkif;wpfyg;ü bk&m;ociftwGuf trIxrf;aqmifrnfhomoemûyrsm;onf taumif;qHk;jyifqifrIudk&&Sd Muonf/
tu,fí tdrfaxmifqdkif&mwm0efrsm;udk rSefuefaomoabm xm;jzihfaqmif&GufvQif c&pfawmftwGuf twnfjrJqHk;ESihftpHkvifqHk; enf;rsKd;jzihf trIawmfudkxrf;aqmifaprnfh tawGUtêuHrsKd;udkay;vdrfh rnf[laom todpdwf”mwfjzihf ,if;wm0efrsm;udkxrf;aqmifoihfayonf/ xdkaeYpOfwm0efrsm;udk opöm&SdpGmxrf;aqmifjcif;? 0rf;ajrmuf 0rf;ompGm vuf0g;uyfwkdifudkajr§mufxm;jcif; obm0cHpm;csufrsm;ESihf rnfrQyifqefY usifaomfvnf; rnfonfhtvkyftudkifudkrQ vspfvsLr½IbJ aqmif&GufvQif rnfonfhomoemûyqdkif&mvkyfief;rsKd;udkrqdk rxrf;aqmif bJaernfh c&pf,mef&SdygOD;rnfvm;/
pHjytdrfaxmif 30
c&pfawmftwGuf uREfkyfwdkY\aqmif&Guf&rnfhtrIawmfonf tdrfaxmifrStpûy&rnf/ ,if;ae&mxufydkrdkta&;ygt&ma&mufaom omoemûy&efe,fajrum; r&SdawmhNyD/
trsm;aomolwdkYonf omoemûy&rnfhe,fajrjzpfaom tdrfaxmifudk &SufzG,fjzpfavmufatmif vspfvsL½Ixm;Muonf/ þ qdk;&Gm;aomtajctaeudk trSefjzpfatmifûyvkyfEdkif&ef bk&m;ocif\ tiftm;awmfESihfukoenf;rsm;udkwifjy&ef tcsdefwefayNyD/
vli,fvl&G,fwdkYpGrf;aqmif&ef tBuD;rm;qHk;wm0efonf olwdkY tdrfa*[mrsm;rSmyif&Sdí rdcifzcifwdkYESihfnDtpfudkarmifESrrsm;wdkY\vdktyf csufrsm;udk arwåmpdwfESihfppfrSefaompdwf0ifpm;rIwdkYjzihf aqmif&Gufay; &Murnf/ olwdkY\tdrfa*[mrsm;wGif vli,fvl&G,fwdkYonf olwpfyg; wdkYtm;Munfh½I&mwGif udk,fusKd;iJhjcif;r&SdaMumif;udk vufawGUjyoEdkif Muonf/ tpfrwpfa,mufonf olYarmifrsm;tay:ü b,frQavmuf BuD;rm;aom MoZmoufa&mufrI&SdEdkifygoenf;/ tu,fí olr\ tûytrlwdkYonfrSefuefvQif olrarmifrsm;wdkY\pm&dwårsm;udkûyjyifay; Edkifrnfjzpfonf/ olronf olr\qkawmif;yw¬emrsm;? olr\El;nHh odrfarGUjcif;ESihf olr\cspfjcif;arwåmwdkYu tdrfaxmif\om,maysmf&Tif rItwGuf rsm;pGmtaxmuftuljzpfvdrfhrnf/
tdrfaxmifwGif c&pfawmfudkvufcHNyD;aomolwdkYonf aus;Zl; awmfuolwdkYtm; rnfuJhodkYûyjyifay;awmfrlonfudkjyMu&rnf/ ]]xdkol udkvufcHaomolwnf;[laom udk,fawmfudk,HkMunfaomolwdkYtm; bk&m;ocif\om;jzpf&aomtcGihfudkay;awmfrl\/}} c&pfawmfudk,HkMunf aom? olYtay:odwwfaomtmPmydkifwpfOD;onf MoZmvTrf;rdk;xm;í ,if;tajctaeu oufqkdif&myk*d¾Kvf\MoZmoufa&mufrIudk tdrfaxmif
cGeftm;BuD;aomoufaocHjcif; 31
wpfckvHk;tm; awGUxdcHpm;rI&&Sdapavonf/ ,if;tajctaeonf tdrfol tdrfom;tm;vHk;wdkY\pm&dwåMuHhcdkifjynfhpHkrItwGuf tvm;tvmaumif; onf/
bk&m;w&m;r,HkMunfaomolwdkYrjiif;qdkEdkifaomtaMumif;jycsuf- pepfwusjzpfí pnf;urf;ao0yfaom c&pf,meftdrfaxmifonf c&pf,meft,l0g’ppfrSefonf[laom tqdkûycsuftwGuf cdkifvHkaom taMumif;jycsufjzpf&m? ,if;taMumif;jycsufudk rnfonfhbk&m;w&m; r,HkMunfaomolrQ rjiif;qdkEdkifay/ om;orD;rsm;tay:xdcdkufrI&Sdaom MoZmoufa&mufrIonf tdrfaxmifwGiftvkyfvkyfvsuf&SdaMumif;udk vnf;aumif;? tmjAH\bk&m;ocifonf ,if;tdrfaxmifoltdrfaxmif om;ESihftwl&SdawmfrlaMumif; tm;vHk;aomolwdkYuawGUjrifEdkifMuonf/ c&pf,mef[kac:aomolwdkY\tdrfaxmifom;rsm;onf rSefuefaombmom t,l0g’\yHkoGif;ûyjyifrIudk&&SdvQif olwdkYonf tjrJwrf;MuHhcdkifjynfhpHk aom MoZmoufa&mufrIrsKd;udk jzefYcsdMuvdrfhrnf/ tb,ftrSwftm; jzihf olwdkYonf ]]avmu\tvif;}} jzpfMuvdrfhrnf/
om;orD;rsm;uusrf;pmqdkif&musihf0wfrsm;udk olwpfyg;wdkY tm;vufqifhurf;&rnf/ – aumif;rGefpGmynmoifMum;wwfajrmufMu aomom;orD;wdkYonf rdcifzcifwdkYtm;ulnDjcif;tm;jzihf toHk;usaom olrsm;jzpfvdkvQif rSefuefaomt,ltqrsm;ESihf usrf;pmqdkif&musifh0wf rsm;udk olwdkYtaygif;toif;a&mif;&if;zufwdkYtm; vufqifhurf;&rnf/
uREfkyfwdkY\tdrfaxmifrsm;onf &Sdoifh&Sdxdkufaomtajctae wGif&yfwnfaeMuvQif? uREfkyfwdkY\om;orD;rsm;tm; ysif;&djcif;ü
pHjytdrfaxmif 32
uD;jyif;vmjcif;udkvnf;aumif;? olwdkYab;ywfvnfüaexdkifvsuf&SdMu aom qif;&JEGrf;yg;aomolwdkYtwGuf bk&m;ocif\awmif;qdkcsufrsm; udk *½krpdkufbJaejcif;wdkYudkvnf;aumif; cGihfûyMuvdrfhrnfr[kwfay/ uREfkyfwdkYudk,fawmf&Sif\tarGcHrsm;taejzihf uREfkyfwdkY\tdrfaxmifrsm; onf &Sdonfhae&mwGif bk&m;ociftwGuf trIawmfxrf;aqmif&ef t&nftcsif;ESihfjynfhpHkaomolrsm; jzpfvmMuvdrfhrnf/ todynm&SdorQ pwif&&Sd&mXmeodkYykdYaqmifay;í todynmr&SdaomolwdkYtwGuf ,if;\ udk,fudkazmfjyrnfhtvif;a&mifonf ,if;tdrfaxmifrsm;rS xGef;vif; vdrfhrnf/ bk&m;ociftwGufESihf udk,fawmf&Sif\or®mw&m;twGuf wefcdk;tmedoifrjzpfaprnfh MoZmoufa&mufrIrsKd;wdkYudk jzefYjzL;ay; vdrfhrnf/
tjcm;enf;tm;jzihfcsOf;uyfí r&aomrdbwdkYtm; rMumcP om;orD;rsm;rSwpfqifh a&muf&SdEdkifonf/
aysmf&Tifom,mtdrfaxmifrsm;onf tdrfeD;yg;csif;rsm;twGuf tvif;a&mifjzpfvdrfhrnf – aea&mifjcnfuJhodkYxGef;ajymifaom rdb rsm;ESihfc&pf,mefrsm;wdkYudk rsm;pGmvdktyfvsuf&Sdayonf/ uREfkyfwdkYonf udk,fa&;udk,fwmudpörsm;jzihf axG;vHk;&pfywfvsuf&SdMuonf/ uREfkyfwdkY om;orD;rsm;tm;vnf;aumif;? pdwf’ku©a&mufvsuf&SdaomolwdkYESihfESdyfpuf uvltûycHae&aomolwdkYtm;vnf;aumif; oem;n§mwmrIjyjcif;?pdwftm; wufzG,fpum;rsm;ajymjcif;ESihf &TifysûyH;&,faomrsufESmjzihf EIwfcGef;quf jcif;rsm;ûyvkyf&ef uREfkyfwdkYtaejzifh rMumcPysufuGuf Muonf/
cGeftm;BuD;aomoufaocHjcif; 33
rdbwdkY? oifwdkYonf tvif;aqmifaomolrsm;taejzifhvnf; aumif;? tvif;a&mifxGef;vif;ay;aomolrsm;taejzihfvnf;aumif; aqmif&Guf &efwm0ef&Sdayonf/ tdrfaxmifwGif rD;tdrfozG,ftvif;a&mif xGef;vif; jcif;tm;jzihf oifwdkYom;orD;rsm;ausmfjzwf&rnfhc&D;udk tvif; a&mifjzifh jynfhapMuyg/ ,if;uJhodkYûyvkyfvQif oifwdkY\tvif;a&mifonf jyifyü&Sd aomolwdkY\oGm;&mvrf;c&D;udk xGef;vif;apygvdrfhrnf/
c&pf,meftdrfaxmifwdkif;rS oefY&Sif;aomtvif;a&mifxGef;ajymif aeoifhayonf/ cspfjcif;arwåmudk vufawGUjyooifhayonf/ ,if; arwåmonf tdrfaxmifqdkif&mqufqHrI&SdorQwdkYwGif pD;qif;vIyf&Sm;rI&Sdí axmufajrmfwwfaomoem;MuifemrI? wpfudk,faumif;pdwfuif;aom ½dkaoorIûyjcif;wGif ,if;\aqmif&GufcsufudkawGUjrif&onf/ þusihf 0wfrsm;udkusihfoHk;Muaom tdrfaxmifrsm;&SdMuonf/ ,if;tdrfaxmif wdkYwGif bk&m;ocifudk0wfûyudk;uG,fí ppfrSefaomcspfjcif; arwåmpdk; rdk;aeonf/ ,if;tdrfaxmifrsm;rSm arT;êudifaomeHYomaygif;uJhodkY eHeuf ESihfncsrf;tcsdefwdkYwGif qkawmif;yw¬emwdkYonf bk&m;ocif txHawmfodkY wufMuonf/ ,if;toem;awmfjrwfcHcsufrsm;ay:odkY udk,fawmf&Sif u½kPmawmfESihf aumif;csD;r*FvmwdkYonf eHeufcif;qD;ESif; rsm;uJhodkY usqif;vmMuonf/
rdom;pkpnf;vHk;rI\tusKd;aus;Zl;rsm; – c&pf,mef wdkY\yxr vkyfief;onf rdom;pkwdkY\pnf;vHk;rIudk t&,l&efjzpfonf/ xdkaemuf ,if;pnf;vHk;rIvkyfief;udk teD;ta0;üaexdkifvsuf&SdMuaom tdrfeD;csif; wdkYqDodkY wdk;csJUvkyfudkif&efjzpfonf/ tvif;w&m;udk&&Sdxm; aomyk*d¾Kvf wdkYonf rdrdwdkY\tvif;udk awmufajymifaoma&mifjcnfrsm;jzihf pHjytdrfaxmif 34
xGef;vif;ap&rnf/ c&pfawmf\cspfjcif;arwåmawmfjzihf arT;êudifaeaom olwdkY\tajymtqdkrsm;onf touf&Sifjcif;wdkifatmif touf&Sifjcif; \tarT;têudifrsm;jzpf&rnf/
tdrfaxmifrIqdkif&ma0,sm0pötvkyftudkifrsm;udk aqmif&GufMu &mwGif tdrfaxmifoltdrfaxmifom;wdkYonf pnf;vHk;nDñGwfrI&Sdav? tdrfjyifyodkYqif;oufaom rdbwdkYESihfom;orD;wdkY\MoZmoufa&mufrI onf ydkrdkeuf½dIif;í ydkrdktaxmuftuljzpfavjzpfayrnf/
OmPfynmaumif;rIxuf vlaumif;olaumif;udkydkrdkvdktyf jcif; – tdrfaxmifrsm;ESihftoif;awmfrsm;\pdwfcsrf;omrIonf tdrfaxmifqdkif&m MoZmoufa&mufrIrsm;ay:wGifwnfonf/ xm0& umvqdkif&maumif;usKd; rsm;onf þb0oufwmqdkif&mwm0efrsm;udk aumif;rGefpGmxrf;aqmifrI ay:wGifwnfonf/ avmuBuD;onf OmPfynmaumif;rIxuf rdrdwdkY\ tdrfaxmifrsm;wGif r*Fvmjzpfaprnfh vlaumif;olaumif;rsm;udk ydkrdkvdktyf aeonf/
tdrfwHcg;rsm;udkydwfxm;aprnfh trSm;t,Gif;rsm;udka&Smif yg – tdrfaxmifrsm;wGif bmoma&;udkxif&Sm;pGmjyovQif ,if; tajctae \MoZmoufa&mufrIudk toif;awmfESihfywf0ef;usifwGif awGUjrif&rnf jzpfonf/ odkY&mwGif olwdkYudk,fudkc&pf,mef[kac:qdkMuaom tcsKdUaom olwdkYonf olwdkY\tdrfaxmifqdkif&mjyóemrsm;udk olwdkY\ tdrfeD;csif;wdkY tm;ajymjyMuonf/ olwdkYtdrfeD;csif;rsm;u udk,fcsif;pmoem;vm&avmuf atmif olwdkY\rauseyfrIrsm;udk jyefvnfajymjyMuonf/ txl;ojzihf uREfkyfwdkY\rauseyfrIrsm;ay:aygufwnf&Sdae&jcif;\
cGeftm;BuD;aomoufaocHjcif; 35
taMumif;&if;rSm uREfkyfwdkY\bmoma&;uif;rJhaomtoufwmESihf csKdU,Gif; aomtusihfpm&dwårsm;aMumihfjzpfonf/ uREfkyfwdkY\’ku©rsm;udk olwpfyg; wdkYtm;Mum;ajymjcif;onf rSm;,Gif;aomvrf;pOfjzpfonf/ olwdkY\ udk,fa&;udk,fwmrauseyfrIrsm;udk olwpfyg;wdkYtm; azmufo,fcsMu aomolwdkYonf ,if;uJhodkYûyvkyfonfxuf olwdkY\vGJacsmfaeaom qE´udk bk&m;ociftm;tyfESH&ef? ausmufjrwfawmfay:üvJusí usKd;yJh aMurGjcif;cH&ef? a,½Iocifu olwdkYtm;toa&&Sdaomwefqmtjzpf ûyjyifay;Edkif&ef olwdkY\Zmwdyuwdoabmtaojzpfap&ef olwdkYtdrf a*[müaeí qkawmif;jcif;uydkíaumif;rGefayonf/ ,Ofaus;odrfarGU pGmqufqHrIuif;rJhjcif;? pdwfwdkMurf;wrf;í rpOf;pm;rqifjcifbJajymqdk aompum;wdkYonf oifwdkY\*kPfodu©mudkusqif;apí aemifwGifb,f tcgrQr&Edkifavmufatmif olwpfyg;\pdwfESvHk;wHcg;rsm;wdkYudk ydwf xm;apvdrfhrnf/
aetdrfxJrSc&pf,mefbmomonf jyifyavmuodkYxGef;vif; vdrfhrnf- aumif;uiftdrfaxmif\txdrf;trSwftaejzihf&yfwnfaeap&ef? rdrdwdkY\tdrfaxmifrsm;udkûyjyif&efêud;yrf;jcif;u ydkrdkBuD;us,fcrf;em;aom tvkyftudkifudk xrf;aqmifEdkifap&ef uREfkyfwdkYtm;jyifqifay;onf/ wpfOD;ESihfwpfOD;MuifempGmqufqH&ef? &&Sdaomtodynmu ppfrSefaom bmoma&;\usihf0wfrsm;udk oifMum;ydkYcsay;&ef? vdktyfaeaomolwdkY tm; b,fuJhodkYcsOf;uyfEdkifrnfhenf;vrf;udkod&Sd&ef uREfkyfwdkYtm; taxmuftulûyavonf/ vlcyfodrf;wdkY txl;ojzihf bk&m;ocif tdrfaxmifrS EkysKdao;aomtdrfaxmifoltdrfaxmifom;wdkYtm; aumif;rGef pGmapmihfxdef;Munfh½Ixm;Edkif&ef toif;awmfonf &EdkiforQaompmay
pHjytdrfaxmif 36
oifMum;wwfajrmufxm;aom 0dnmOfa&;qdkif&mtiftm;pkudk rsm;pGm vdktyfaeavonf/ tdrfaxmifüvufawGUusihfoHk;aomor®mw&m;onf jyifyavmuü udk,fusKd;udkriJhuGufaomtvkyftudkifrsKd;wGif ay:vGif xif&Sm;vmonf/ tdrfaxmifwGif c&pf,mefbmomudkvufawGUusihfoHk; aomolwdkYonf ae&mwdkif;wGif xGef;awmufaomtvif;a&mifjzpfvdrfh rnf/
—0—